top of page
Interpunct Traducciones
07 Últimos proyectos audiovisuales
Mario
Subtitulación al castellano y al inglés, subtítulos para sordos y audiodescripción para ciegos.
Estreno en octubre de 2025
Estreno en octubre de 2025
Inclusión: Más allá del cine
Subtitulación en inglés y subtítulos para sordos
Película documental dirigida por Miguel Ángel Font Bisier con la colaboración de Mi Cine Inclusivo
Película documental dirigida por Miguel Ángel Font Bisier con la colaboración de Mi Cine Inclusivo
Sin previo aviso
Traducción para doblaje al español
Estreno en 2024
Estreno en 2024
La casa
Subtitulación para sordos y audiodescripción para ciegos en castellano, y subtítulos en inglés.
La leyenda del Escanyapobres
Subtitulación al castellano, al inglés y al catalán, subtítulos para sordos y audiodescripción para ciegos en catalán.
El Pasajero
Traducción para doblaje al español
Paramount Channel, estreno en agosto de 2023
Paramount Channel, estreno en agosto de 2023
Las aventuras de Blippi
Traducción para doblaje al español
Mientras seas tú
Goya al mejor documental 2024
Subtítulos en español, en inglés y accesibilidad
Subtítulos en español, en inglés y accesibilidad
El Sultán
Traducción para doblaje al castellano
para Nova
para Nova
Don Matteo
Traducción para doblaje al castellano
para Nova y Trece TV
para Nova y Trece TV
Lego Ninjago
Traducción para doblaje al castellano
para Boing
para Boing
Meteohéroes
Traducción para doblaje al castellano
para Clan TVE
para Clan TVE
Lego City
Traducción para doblaje al castellano
para Boing
para Boing
Lego Friends
Traducción para doblaje al castellano
para Boing
para Boing
Praxx
Traducción para doblaje del portugués al castellano para Amazon Prime Video
Brain Games
Traducción para doblaje al castellano
para National Geographic
para National Geographic
Lego Hidden Side
Traducción para doblaje al castellano
para Boing
para Boing
Bat Pat
Traducción para doblaje al castellano y subtítulos para sordos
para Clan TVE
para Clan TVE
Uganda salvaje
Traducción para doblaje al castellano
para National Geographic
para National Geographic
Swing, la vida de un secreto
Subtítulos para sordos y audiodescripción para ciegos en castellano, subtítulos en inglés
El viaje de Jane
Traducción para doblaje al castellano
para National Geographic
para National Geographic
El increíble Dr. Pol
Traducción para doblaje al castellano
para National Geographic
para National Geographic
Las crónicas del miedo
Traducción para doblaje al castellano
para Netflix
para Netflix
Un blues para Teherán
Nominada a los Goya 2022
Subtítulos en inglés, francés, valenciano, y subtítulos para sordos y audiodescripción en castellano
Subtítulos en inglés, francés, valenciano, y subtítulos para sordos y audiodescripción en castellano
Lucas
Nominada a los Goya 2022
Subtítulos para sordos y audiodescripción en castellano
Subtítulos para sordos y audiodescripción en castellano
últimos
proyectos
bottom of page